101 일본 자동차 메이커의 기술기보

#자동차를생각한다
101 일본 자동차 메이커의 기술기보

일본 자동차 회사에서는 1년에 2번 자동차기보 라는 것을 발간한다. 개발한 차량에 대한 것, 기초적인 연구 내용 등 회사내에서 연구한 내용을 외부로 공유한다. 논문 내용은 일본어와 영어로 2가지 형태로 제공한다.

...

이것은 오랜 전통이라 내가 사원/대리 시절에도 일본 자동차 메이커의 기술 기보를 보면서 학습한 적이 있다. (사실 일본어 공부를 일본 자동차 메이커의 기술 기보를 번역하면서 공부했다)

미국/독일 회사가 이런 것을 하는지는 모르겠다만, ..

자동차 회사에서 이런 전문적인 논문을 발간하면, 그것을 바탕으로 자동차 전문잡지에서 조금더 논문을 알기 쉽게 편집하고 보기 좋게 만들어서 전문가에게 제공하고, 또 일반인들을 위한 책들이 발간된다.

당연히 자동차 전문 신문기자와 컬럼니스트가 상당히 많이 존재한다. 부러운 사회 분위기이다.

사진 1: 혼다 기술 기보 홈페이지

사진2 : 신체 특징의 영향을 고려한 착좌부담저감 시트의 검토/ 혼다 기술기보 논문 첫페이지